中3の今回の試験範囲で苦労しているのは、分詞のようです。
分詞がなぜ難しく感じられるかというと、これも不定詞と同じで、本来動詞であったものを形容詞として使うからなのです。形容詞として使うということは、名詞を修飾するのですが、英語は2語以上で修飾する場合、後ろから修飾しますから、これが混乱の原因のようです。日本語は前から修飾しますから、後ろからというのが慣れないのですね。どれがどれを修飾しているかというのは、これまた英語だけの問題ではなくなってきます。こういった概念を理解する力を上げていかないと、中3からは文法も複雑になってきますから、ついていくのが大変になります。
そういう意味では、とにかく、あきらめずに地道にコツコツです。何度もするうちに見えてきますから、あきらめずに頑張っていってほしいと思います。